Il y a quelques semaines, la ville de Paris a limité la vitesse des voitures à 30 km/h dans plusieurs rues. Aujourd’hui, une nouvelle règle concerne les trottinettes électriques : elles n’ont plus le droit de dépasser les 10 km/h dans certaines zones, comme les parcs, les rues piétonnes, ou près des écoles.
Cependant, la mesure ne s’applique qu’aux trottinettes en location. Grâce au GPS, leur vitesse sera automatiquement abaissée dans certaines zones. Mais pour le moment, les utilisateurs de trottinettes privées peuvent toujours aller à la vitesse qu’ils souhaitent.
D’autres mesures déjà en place, et plus ou moins respectées, essaient de réguler l’afflux important de trottinettes dans la capitale (on compte plus de 15.000 appareils). Par exemple, les utilisateurs doivent rouler sur les pistes cyclables, et pas sur le trottoir ou sur la route.
Pour les autorités, la limitation de vitesse est nécessaire à cause du grand nombre d’accidents provoqués par les trottinettes (350 l’année dernière), dont certains se sont avérés mortels. Pour l’adjoint à la mairie chargé des transports, il s’agit d’un ‘premier pas’, mais ‘le compte n’y est pas.’ D’autres mesures pourraient donc être prises dans le futur.
Vocabulaire :
une règle : a rule elle n’ont plus le droit : they are not allowed anymore ne … que : only en location : for rent la vitesse sera abaissée : the speed will be lowered déjà en place : already implemented le trottoir : the pavement/sidewalk dont certains se sont avérés mortels : some of which turned out to be lethal adjoint au maire : deputy mayor premier pas : first step le compte n’y est pas : expression meaning it’s not satisfactory, it’s not enough Audio :
Quiz :